تاریخ انتشار : دوشنبه 15 فروردین 1401 - 17:37
35 بازدید
کد خبر : 196333

دانلود زیرنویس انیمیشن Encanto Sing-Along 2022 – بلو سابتایتل

دانلود زیرنویس انیمیشن Encanto Sing-Along 2022 – بلو سابتایتل

دانلود زیرنویس انیمیشن Encanto Sing-Along 2022 برای افراد ناآشنا، Encanto (که به معنای «جذابیت» به زبان اسپانیایی است) شصتمین فیلم بلند انیمیشن دیزنی است که آهنگ‌های مضحک و جذابی از لین مانوئل میراندا، آهنگساز همیلتون را به نمایش می‌گذارد. این داستان خانواده جادویی مادریگال را روایت می کند که در خانه ای مسحور شده در

دانلود زیرنویس انیمیشن Encanto Sing-Along 2022 برای افراد ناآشنا، Encanto (که به معنای «جذابیت» به زبان اسپانیایی است) شصتمین فیلم بلند انیمیشن دیزنی است که آهنگ‌های مضحک و جذابی از لین مانوئل میراندا، آهنگساز همیلتون را به نمایش می‌گذارد. این داستان خانواده جادویی مادریگال را روایت می کند که در خانه ای مسحور شده در کوه های کلمبیا پنهان شده اند. هر یک از اعضای قبیله دارای یک هدیه خارق العاده است – به جز میرابل ۱۵ ساله (با صداپیشگی استفانی بیتریز از بروکلین ناین ناین) که در تلاش برای یافتن جایگاه خود در خانواده است.

برای دانلود به لینک زیر مراجعه کنید

https://blue-subtitle.com/encanto-sing-along-2022/

Encanto” Sing-Along Version Coming Soon To Disney+ | What's On Disney Plus

زیرنویس انیمیشن Encanto Sing-Along 2022 در ایالات متحده، Encanto در آخر هفته شکرگزاری در نوامبر در سینماها اکران شد، چند هفته پس از اینکه کودکان ۵ تا ۱۱ ساله واجد شرایط دریافت واکسن کرونا شدند. اما ورود آن همزمان با اخبار مربوط به نوع Omicron بود که فروش بلیط را کاهش داد.

این فیلم ۴۰.۳ میلیون دلار (۳۰ میلیون پوند) در ایالات متحده در طول تعطیلات تعطیلات، به علاوه ۲۹.۳ میلیون دلار در بقیه جهان به دست آورد. چیزی برای نوشتن در خانه نیست. یک کارشناس در نیویورک تایمز گفت: “یک افتتاحیه منصفانه بر اساس استانداردهای همه گیر، و یک افتتاحیه ضعیف با استانداردهای دیزنی +”. در شب کریسمس در دیزنی + راه اندازی شد.

حتی جرد بوش، یکی از دو کارگردان فیلم، انتظار نداشت برونو آهنگ اصلی باشد. هنگام صحبت از زوم از لس آنجلس، سرش را با ناباوری تکان می‌دهد و پوزخند می‌زند: “الان چه اتفاقی می‌افتد، آهنگ برونو، این واقعیت که آن را حذف کرده‌اند و همه می‌خواهند آن قسمت‌ها را بخوانند…” او مکث می‌کند تا همه را وارد کند. من فکر می کردم این آهنگی است که کرچونک می شود. من آن را خیلی دوست دارم، اما آهنگ پیچیده ای است که نیاز به زمینه دارد.»

بوش اولین بار زمانی که مردم به او گفتند که TikTok را بررسی کند، متوجه Encanto-mania شد. مردم می گفتند: آیا این TikToks را دیده اید؟ شما باید یک حساب کاربری داشته باشید، مرد.» هشتگ #Encanto بیش از ۱۳.۶ میلیارد بار در این برنامه مشاهده شده است، جایی که کاربران ویدیوهایی از خود در حال همگام سازی لب و نقش آفرینی در صحنه ها به اشتراک می گذارند.

دو ماه پس از اکران در سینما، Encanto یک موفقیت غیرمنتظره دیزنی است – یک لحظه فرهنگی و جنون. بسیاری از خانواده‌هایی که با آنها صحبت می‌کنم کریسمس را با تماشای تکرار آن، پخش آهنگ‌ها از صبحانه تا زمان خواب سپری کردند. مجموع مجموع کلی جریان های موسیقی متن فیلم ۱.۵ میلیارد است. یکی از مادران واتس‌اپ به شوخی می‌گوید: «من فکر می‌کنم احتمالاً ما مسئول ۵۰ درصد بازی‌ها در بریتانیا هستیم». مجله صنعت Toy Insider گزارش داد که Encanto Magical Casa Madrigal 80 دلاری یکی از پرفروش ترین اسباب بازی ها در کریسمس بوده است.

و ما باید در مورد برونو صحبت کنیم. هفته گذشته، آهنگ Encanto We Don’t Talk About Bruno به رتبه ۱ جدول بریتانیا رسید، اولین آهنگ اصلی دیزنی که این کار را انجام داد. این مجموعه ای است که توسط مادریگال ها خوانده می شود و داستان عموی گمشده آنها، برونو، رانده شده خانواده را روایت می کند (او پیش بینی کرده بود که همه آنها قدرت جادویی خود را از دست خواهند داد). این آهنگ تلفیقی موزیکال کلاسیک میراندا – فولک کوبایی با برادوی و هیپ هاپ است. ۱۳۷ میلیون بار در یوتیوب دیده شده است. یکی از منتقدان به شوخی گفت که این دومین چیزی است که در کلمبیا اعتیاد آور است.

Mirabel in Encanto with six donkeys

زیرنویس Encanto Sing-Along 2022 در ماه دسامبر، ماریبل مارتینز ۲۳ ساله ویدیویی از خود در حال همگام سازی لب با Surface Pressure منتشر کرد – برای پول من جذاب ترین آهنگ فیلم است. این توسط خواهر وسطی لوئیزا مادریگال خوانده شده است که دارای قدرت مافوق بشری است اما استرس این را دارد که همیشه قوی باشد. لوئیزا آواز می خواند: «به خواهرت بده، به درد نمی خورد، و ببین آیا او می تواند از پس هر بار خانواده برآید یا خیر». مارتینز پس از اینکه دوستان به شباهت او با لوئیزا اشاره کردند از خودش فیلم گرفت. ویدیوی او بیش از ۳۵ میلیون بار دیده شده است.

مارتینز یک توضیح صمیمانه به این ویدیو اضافه کرد: «این بیشتر از این است که من فقط شبیه او باشم. داستان من را می گوید.» او در مصاحبه‌ای با NBC News توضیح داد که چگونه این فیلم آینه‌ای برای تجربیات او در دوران رشد است: «[این] به یک جامعه اسپانیایی‌تبار مربوط می‌شود که در آن پویایی خانواده به این شکل پرورش می‌یابد و ما تحت فشار زیادی قرار می‌گیریم.»

از ایوت مرینو، یکی از تهیه کنندگان فیلم که اهل لاتین است، درباره ارتباط مخاطبان لاتینکس با انکانتو می پرسم. مسیر مرینو به اتاق هیئت مدیره دیزنی یک مسیر سنتی نبود. او پس از تحصیل در جامعه‌شناسی، به مدت یک سال مددکار اجتماعی شد، سپس به عنوان موقت به دیزنی پیوست و راه خود را ادامه داد. او به من می‌گوید که کارکنان لاتینکس دیزنی گروهی به نام فامیلیا تشکیل دادند که به نوعی هیئت مشاور برای فیلم تبدیل شد: آنها ماهی یک بار ملاقات می‌کردند تا درباره زندگی و تجربیات خود صحبت کنند، فیلمنامه‌های پیش‌نویس را بخوانند و قطعات اولیه را تماشا کنند. مرینو می‌گوید که بازخورد آنها صریح بود و می‌خندد: «شوخی کردم که آنها یک خانواده واقعی بودند، زیرا آنها صادق بودند. وقتی دوست نداشتند، به ما اطلاع دادند.»

دیزنی سخت کار کرد تا حس اصیل فرهنگ و مکان را در Encanto به تصویر بکشد. سازندگان فیلم در سفرهای خود با مستندسازان و نویسندگان کلمبیایی کار کردند. آنها بازیگرانی با میراث کلمبیایی را انتخاب کردند: پدر استفانی بئاتریز کلمبیایی است. جان لگوئیزامو، صداپیشه برونو، در پایتخت، بوگوتا به دنیا آمد. ماریا سیسیلیا بوترو، ستاره تلویزیونی کلمبیایی، صداپیشگی آلما، مادربزرگ میرابل را بر عهده دارد.

جالب است که چه تعداد از فیلمسازان لاتین تبار هستند. مرینو اصالتاً مکزیکی دارد در حالی که میراندا اصالتاً پورتوریکویی است. ژرمین فرانکو، آهنگساز لاتین، که آهنگ‌های میراندا را ارکستر و تنظیم می‌کرد، ۱۰ دقیقه از مرز مکزیک در تگزاس بزرگ شد و غرق در موسیقی لاتین شد. او به من می گوید که موسیقی خیره کننده او دارای سازهای سنتی بومی کلمبیا است، از جمله آرپا لانرا، یک چنگ (به گفته او با سازهای مکزیکی و پاراگوئه ای متفاوت است). و فلوتی در کلمبیا به نام گایتا نواخته می شود که صدای آن شبیه پرنده است. وقتی مردم موسیقی را می شنوند و می گویند بله، مانند موسیقی کلمبیایی یا موسیقی لاتین به نظر می رسد، آنگاه می توانند نسبت به آن احساس غرور کنند. آنها خودشان را می بینند، خودشان را می شنوند.»

Disney+ to Release Sing-Along Versions of Animated Classics, Starting with ' Encanto'

فرانکو اولین زنی است که انیمیشن دیزنی را به ثمر رساند و اولین آهنگساز لاتینی بود که برای پیوستن به شاخه موسیقی آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک دعوت شد. او درباره استخدام صداهای متنوع‌تر توسط انیمیشن دیزنی می‌گوید: «من متوجه تفاوت در جلسات هستم. با نشستن ایوت مرینو و نشستن کریس [کاسترو اسمیت، یکی از نویسندگان Encanto]، من تنها فرد رنگین پوست در اتاق نیستم که تجربه من در بسیاری از پروژه ها بوده است. من احساس می‌کنم دیزنی تلاش می‌کند و آنها با استخدام افراد رنگین‌پوست حمایت خود را نشان می‌دهند.» با این حال، این استودیو این هفته پس از انتقاد بازیگر پیتر دینکلیج از بازسازی زنده «سفید برفی و هفت کوتوله» به شدت مورد انتقاد قرار گرفت.

نویسنده ای که از او یاد می کند، Charise Castro Smith، نمایشنامه نویسی است که به عنوان یک نویسنده در فیلمنامه استخدام شده است و در ادامه فیلم را کارگردانی می کند. (به شوخی بوش “بهترین تصمیم فیلم”). یک آمریکایی کوبایی نسل اول، یکی از اولین صحنه هایی که کاسترو اسمیت روی آن کار کرد، پیش درآمدی بود که «معجزه مادریگال» را توضیح می داد. در فلاش بک، ابولا آلما، مادربزرگ میرابل را می بینیم که زن جوانی به همراه همسرش پدرو از خانه فرار می کند. وقتی پدرو برای نجات خانواده‌اش خود را فدا می‌کند، غم آلما جرقه معجزه‌ای می‌زند که به خانواده‌اش هدیه می‌دهد. اما در طول سال‌ها آلما فشار زیادی بر خانواده‌اش وارد می‌کند تا به هدیه‌شان عمل کنند.

مرینو معتقد است که این خط داستانی تروما و انتظارات بین نسلی تا حدودی پاسخ‌های احساسی مخاطبان لاتینکس – مانند پیروان TikTok ماریبل مارتینز را توضیح می‌دهد. اینها مهاجران نسل اول و دوم هستند که با گوش دادن به داستان های فداکاری والدین و پدربزرگ و مادربزرگشان بزرگ شده اند: مرینو می گوید: «این داستان ها با شما می مانند. من شنیدم که پدر و مادرم چقدر تلاش کردند تا زندگی بهتری به ما بدهند. شما آن را در خود نگه می دارید. شما با آن فشار بزرگ می شوید که می گویید: من باید این کار را بکنم به خاطر این که چقدر فداکاری کردند. من فکر می‌کنم این واقعاً بخشی از چیزی است که با مردم ارتباط برقرار می‌کند.»
و این فقط جامعه لاتینکس نیست. من با یک مادر لندنی با میراث جنوب آسیا صحبت می کنم که احساس می کند با پویایی خانواده در انکانتو ارتباط دارد. «کل فیلم با یک خانواده متفاوت صحبت می کند. افراد با پیشینه غیرسفید پوست واقعاً می توانند با پیچیدگی یک خانواده چند نسلی آشنا شوند.

بچه‌های او تماشاگران عادی دیزنی نیستند، “دختر بزرگ‌تر من شاهزاده خانم‌ها را دوست ندارد و او کمی آدم بداخلاق فیلم است.” اما آنها پنجمین تماشای خود از Encanto هستند. او می‌گوید: «چیزی در مورد دیزنی واقعاً خوب وجود دارد که موفق می‌شود. «چیزی که می‌توانید فوراً آن را عملی کنید. با Encanto، این پیام است: بیایید با یکدیگر مهربانتر باشیم. همه ما از جهل گذشتیم این درک این است که والدین ما، پدربزرگ و مادربزرگ ما، دوران سختی را پشت سر گذاشتند. ۵۰ سال پیش همه چیز متفاوت بود.»

آخرین سوال برای مرینو – هشدار می‌دهم ممکن است کمی ساده باشد. در کودکی، با تماشای انکانتو چه احساسی داشت؟ «این اصلاً جالب نیست! من همیشه می گویم این همان فیلمی است که آرزو داشتم در دوران کودکی داشته باشم. وقتی بزرگ شدم، داستان هایی را ندیدم که شبیه خانواده ام باشد، شبیه من باشد.
من یک پسر ۱۲ ساله و یک دختر هفت ساله دارم. من انکانتو را از چشم آنها می بینم. می دانم که فرزندانم با دیدن خودشان بزرگ می شوند. دخترم دیروز به خانه آمد و گفت که همه در مدرسه آهنگ برونو را می خوانند. اولین بار که عروسک ها آمدند، آن را باز کرد و گفت: او هم مثل من چشم های قهوه ای دارد! او بلافاصله خود را در عروسک ها دید.

در واتس اپ مدرسه، مادری ویدیویی از دخترش در حال انجام یک رقص رسا در مقابل تلویزیون، انکانتو در حال بازی کردن به اشتراک می گذارد. او در جهان خودش است و با شدت بیش از حد دراماتیکی می رقصد که ممکن است چند سال پیش از پخش ویروسی بچه هایی که کمربند Let it Go از Frozen را منتشر کردند به خاطر بیاورید. من فروشگاه اینترنتی دیزنی را بررسی می کنم: لباس های Mirabel فروخته شده است.

ارسال نظر شما
مجموع نظرات : 0 در انتظار بررسی : 0 انتشار یافته : ۰
  • نظرات ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • نظراتی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • نظراتی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نخواهد شد.